译文
昨天(tian)夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我自信能够学苏武北海放羊。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有(you)谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
古台破败草木已经凋落,秋(qiu)天景色引起我的乡思。
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出(chu)阵阵清香。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
非:不是。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。