译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横(heng)渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
眼看着浓黑(hei)眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得(de)没有露出过笑脸。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
不耐:不能忍受。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。