译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉(liang)。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼(lou)阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾(jin)。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所(suo)溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
曩:从前。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
37.再:第二次。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。