译文
《白云泉》白居易 古诗啊(a),你又何必冲下山去,给原本多事的(de)(de)人间在添波澜。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里(li),内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞(jing)相生长。
画为灰尘蚀,真义已难明。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈(tan)话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老(lao)药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看(kan)瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
[21]栋宇:堂屋。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
222、飞腾:腾空而飞。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑤回风:旋风。