译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来(lai)祭奠这一对爱侣的亡灵。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上(shang)空火云厚。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
为何时俗是那么的工巧啊?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
太阳从东方升起,似从地底而来。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
希望有陶(tao)渊明、谢灵运这样的诗(shi)坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
36.相佯:犹言徜徉。
⑧祝:告。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。