译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟(zhou)渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有(you)丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
听起来会感到峨(e)峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
9.青春:指人的青年时期。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
②矣:语气助词。
茕茕:孤单的样子
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
9、朱幌:床上的红色帷幔。