译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
树叶纷纷飘落到水边平地(di)上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含(han)情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
一(yi)年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景(jing)色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉(chen)含蓄的木犀花。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣(yi)。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
这兴致因庐山风光而滋长。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
12.微吟:小声吟哦。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
1.寻:通“循”,沿着。