译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
青山隐隐约约绿水(shui)千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有(you)风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅(ting)堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
浓浓一片灿烂春景,
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
今日生离死别,对泣默然无声;
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
閟(bì):关闭。
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
矣:了,承接