译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗(chuang)外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华(hua)丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲(qin)手种植的,如今已经高高挺立(li)着,枝叶繁茂像伞一样了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可怜夜夜脉脉含离情(qing)。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常(chang),徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸(beng)出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
有篷有窗的安车已到。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。