译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
你会看到千岩清泉洒落,万壑(he)绿树萦回。
千里芦花(hua)望断,不见(jian)归雁行踪。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
2.彘(zhì):猪。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。