译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当年汉(han)兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河(he)山。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了(liao)(liao)他的身影。
谁能携酒召我前往畅饮(yin),唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困(kun)又懒沐浴着和煦春风(feng)。
寂寥的幽(you)境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
有去无回,无人全生。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
跬(kuǐ )步
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
滞:滞留,淹留。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
潜:秘密地
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。