译文
我家在(zai)曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
相见不谈世俗之事,只说(shuo)田园桑麻生长。
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
但是(shi)由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
宣公听了这(zhe)些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
13. 洌(liè):清澈。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
夫子:对晏子的尊称。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
(6)纤尘:微细的灰尘。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。