译文
夜色降临,宫里忙(mang)着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长(chang)叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经(jing)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
空(kong)旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐(zuo)于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得(de)更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑴腊月:农历十二月。
17.殊:不同
④风烟:风云雾霭。