译文
因而再三叹息,拜他为师(shi),才没有(you)回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
拍打着溪面,岸上的落花(hua)轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂(lan)扑鼻香。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅(chang),办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤(chi)松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从(cong)赤松子游耳。”“松子家”,指学(xue)仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
先师孔子留遗训(xun):“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
果:果然。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
悟:聪慧。
凉:指水风的清爽。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。