译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的(de)故乡。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
丙辰年的中秋节,高兴地(di)喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开(kai)始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想(xiang)要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有(you)草木徒长。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
江(jiang)水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
216、逍遥:自由自在的样子。
(2)这句是奏疏的事由。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。