译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大(da)事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了(liao)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起(qi)陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考(kao)虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断(duan)、匈奴南犯的事情。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用(yong)尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容(rong),就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
[30]踣(bó博):僵仆。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
长门:指宋帝宫阙。
岂:时常,习
(6)觇(chān):窥视
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。