译文
其一
我想渡水苦于找不(bu)到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人(ren)辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在(zai)心底(di)翻腾,羡慕像(xiang)东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
①堵:量词,座,一般用于墙。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
2.行看尽:眼看快要完了。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑴偶成:偶然写成。