译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫(mang)茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
雾散云(yun)开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程(cheng)。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。