译文
隐居(ju)在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定(ding)公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先(xian)王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦(yue)鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备(bei),来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
直到它高耸入云,人们才说它高。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
【响】发出
28.比:等到
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
纷然:众多繁忙的意思。