译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在朦胧的(de)夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉(rou)摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我(wo)有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
4.西出:路向西伸去。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
2)持:拿着。