译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相(xiang)庆真愉(yu)悦,爱意不绝情绵长。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
君王的大门却有九重阻挡。
席间(jian)歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希(xi)(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶(die)舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
休:不要。
136.风:风范。烈:功业。
⑷残梦:未做完的梦。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。