译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难(nan)以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜(ye),不停飘洒。昏(hun)暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
我好比知时应节的鸣虫,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老(lao)去。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
注释
其:我。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
烦:打扰。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。