译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
天(tian)空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐,何必受(shou)到约束,宛若被套上马缰?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树(shu)下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又(you)脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久(jiu)与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
36.掠:擦过。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
【处心】安心
254、览相观:细细观察。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。