译文
在二月的曲江江边(bian),各种花红得风光旖旎。
羡慕隐士已(yi)有所托,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
便一(yi)日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒(han)衣已经寄来。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政(zheng)时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝(feng);一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会(hui)有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季(ji)常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
3.无相亲:没有亲近的人。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
30.曜(yào)灵:太阳。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
20. 至:极,副词。