译文
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请(qing)近邻共饮。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在(zai)到越地去终于可以获得重用了。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
解下佩(pei)(pei)带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成(cheng)长眉了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
去:离开
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
[25]太息:叹息。
绿暗:形容绿柳成荫。
信息:音信消息。