译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生(sheng)的品德啊,比高山还高,比长江还长。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
苏轼说:“你可也知道这水与月(yue)?不(bu)断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易(yi)变的一面看来(lai),天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
元丰六年十一月初一,赵郡(jun)苏辙记。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
①蛩(qióng):蟋蟀。
3.所就者:也是指功业。
47、研核:研究考验。
(10)偃:仰卧。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。