译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然(ran)是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
没有见到李白已经好久(jiu),他佯为狂放真令人悲哀。
将水榭亭台登临。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山(shan)河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何(he)曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕(yan),叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
楚南一带春天的征候来得早,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
苍华:发鬓苍白。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。