译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻(fan)动。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
应该知道北方正当烽烟(yan)四起,再也不能随着春风回归家园。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
无须用崔徽的画图去增添美色,你(ni)的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个(ge)娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织(zhi)女双星。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(5)度:比量。
⑽斁(yì):厌。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。