译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
我常为春光逝去无(wu)处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规(gui)
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远(yuan),论(lun)路近唯有月宫仙境。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
周定王六年,单襄(xiang)公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布(bu)高山。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(10)未几:不久。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
②七国:指战国七雄。