译文
可惜钟子期早(zao)已(yi)死去,世上再也找不到那样的知音。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
佩着五彩缤纷华丽装(zhuang)饰,散发出一阵阵浓郁清香。
凿一眼井就可以有水(shui)(shui)喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(24)损:减。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。