译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了(liao),只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服(fu)。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五(wu)的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我将和持斧头的老翁(weng)一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
直须:应当。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
6、便作:即使。