译文
北方有寒冷的冰山。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋(lou)的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹(dan)奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
他的部分都来吊(diao)唁他,他的死震动了北方地区。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳(ye)紫烟。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾(teng),结成彩霞。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⒃〔徐〕慢慢地。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
261.薄暮:傍晚。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。