译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界(jie)上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
正在孤单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定(ding)会越过湖山见到杭城春景。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
⑸功名:功业和名声。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑩讵:表示反问,岂。
⑾领:即脖子.