译文
面对如(ru)此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总(zong)是相像。
宣公听了(liao)这些话以后说:“我有过错,里(li)革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘(wang)里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保(bao)存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事(shi);沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。