译文
哀悯奇思难以通达啊(a),将要离开君王远飞高翔。
这(zhe)里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
魂啊不要去东方!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
子卿足下:
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
有位卖炭的老(lao)翁,整年在南山里砍柴烧炭。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
①犹自:仍然。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
巍巍:高大的样子。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。