译文
雁群消失在云(yun)海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
群鸟高飞无(wu)影(ying)无踪,孤云独去自在悠闲。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄(ji)我(wo),而今(jin)那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰(hui)末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
其二
日中三足,使它脚残;
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气(qi)飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
196、过此:除此。
⑦良时:美好时光。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。