译文
枝头上(shang)，草蔓中，眼前百花盛开，有(you)大有小，有白有红，恰如美女的香腮。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲(yu)摧折。
非常像花又好像不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁，细细思量仿佛又是无情，实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离，想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅，却又被黄莺儿无情叫起。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
因为一路上春光明媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急(ji)于从陌上归家。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救(jiu)。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后(hou)，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。
注释
⒅澣（huàn浣）：洗涤。
⑸宝靥（yè）：妇女颊上所涂的妆饰物，又唐时妇女多贴花细于面，谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑵采薇：商末孤竹君之子伯突、叔齐，当周武王伐纣时，二人扣马而谏，商亡，逃入首阳山，誓不食周粟，采薇而食，饿死。
（4）飞甍（蒙）：凌空欲飞的屋脊。甍，屋脊。驰道：专供皇帝行走的御道。
不复施：不再穿。
⑻牛女：即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“：牛、女二星，隔河而居，每七夕则渡河而会”。
⑴阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。