译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁(chou)眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
和你结发成为夫(fu)妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
为何少康驱赶猎犬,趁机(ji)就能将他斩首?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆(chuang)?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
候馆:迎客的馆舍。
缚:捆绑
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。