译文
每经过一次赤壁矶就(jiu)引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬(ju)的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
疾风将雨吹至南方,淋湿(shi)楚王的衣裳。
定要登上泰山顶峰(feng),俯瞰群山,豪情满怀。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
二水会合空旷处,水清流缓(huan)波涛平。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲(bei)鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
33、初阳岁:农历冬末春初。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
⑨五山:指五岳。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
(24)锡(cì):同“赐”。