译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把(ba)西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那小路走可横渡峨眉山顶端。
你没(mei)有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞(zhuang)进了网里。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老(lao)的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
以前我不认识(shi)来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。