译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明(ming),为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉(chan),就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我们的君主难(nan)道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎(jing)来占卜吉凶。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
⑷泥:软缠,央求。
4.鼓:振动。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。