译文
只是因为到中原的时(shi)间比其它植物晚,
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
倚靠着车箱啊长长叹(tan)气(qi),泪水涟涟啊沾满车轼。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前(qian)很近,却又像启船时一样遥远。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我(wo),于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
“魂啊回来吧!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑧诏:皇帝的诏令。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
坐:犯罪