译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
尾(wei)声:
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
等到秋天九月(yue)重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
如今已经没有人培养重用英贤。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿(hong)在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
天:先天。
辄(zhé):立即,就
离忧:别离之忧。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
潇然:悠闲自在的样子。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。