译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍(ren)心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
众人徒(tu)劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
魂魄归来吧!
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
乍:骤然。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
霞敞:高大宽敞。