译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
今日生离死别,对泣默然无声;
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风(feng)吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝(zhi)条(tiao),低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙(qun)。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
里湖、外湖与重重叠叠的山(shan)岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
摘下青涩(se)的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。