译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我们还过着(zhuo)像樵父和渔父一样的乡村生活。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分(fen)不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳(er)朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂(you)腐吧!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹(yan)没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂(lie)人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑤震震:形容雷声。
9.顾:看。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。