译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
细细算来,一(yi)(yi)年春光已过了三分之二。绿荫(yin)浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
随着波浪或清或浊,和物体一样(yang)或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
岁去年来,更相替(ti)代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
为:做。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
(22)责之曰:责怪。
⑽分付:交托。