译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来(lai)。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两(liang)句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我独自一人(ren)在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
不知道是什么事萦绕心怀,难以(yi)放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷(ye)也这样吝啬春天的芳景(jing),方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑤碧天:碧蓝的天空。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。