译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
群雄相(xiang)互牵掣,不能一致行(xing)动,面对战场犹豫不决。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
注释
于以:于此,在这里行。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
⑷品流:等级,类别。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。