译文
我留恋巍峨的终南山,还要回(hui)首(shou)仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
己巳年三月写此文。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海(hai)回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘(lian)低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
③厢:厢房。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
祀典:祭祀的仪礼。